New York → Halifax → St. John's → Cork → Holyhead → Glasgow → Belfast → Liverpool → Portland → Tilbury → Hamburg → Amsterdam → Zeebrugge → Paris → Bilbao → La Coruna → Oporto → Lisbon → Cadiz → Ceuta → Casablanca → Funchal → Ponta Delgada → New York